Ce chantier thématique traduit l’importance qu’occupent le territoire et sa cartographie dans la collection de l’Atlas historique du Québec. Quoi de mieux que la carte ancienne pour raconter le territoire? Révélatrice des étapes qui ont conduit à la découverte, à l’exploration et à la mise en valeur de ce qu’on appelle aujourd’hui le Québec, elle est un moyen original d’en retracer la genèse. Replacée dans son contexte et exploitée avec les mêmes précautions que les autres documents historiques, la carte ancienne peut devenir une précieuse alliée de l’histoire, capable de redire les étapes de formation du territoire. C’est dans cet esprit qu’a été produit, en 1997, l’Atlas Le Territoire, dirigé par Claude Boudreau, Serge Courville et Normand Séguin. Ce volume a introduit une variante importante par rapport aux autres ouvrages publiés jusque-là dans la collection. D’abord, par son illustration qui exploite abondamment les cartes et les plans conservés principalement à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Ensuite, par sa présentation qui est à la fois chronologique et thématique, ce qui en facilite la lecture.